France will ban schoolchildren from wearing abayas ahead of the upcoming academic year, the government has said, the latest in a series of contentious restrictions in the country on clothing associated with Muslims.