A liquor store clerk schemed, stole and tried to cash out a winning $3 million lottery ticket, a Massachusetts county prosecutor said, before investigators -- helped by technology -- launched a hunt for the rightful winner.