Seven-time Olympic medalist Simone Biles is due to return to competitive gymnastics on Saturday for the first time since pulling out of Tokyo Olympics finals in 2021.